Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalang
so happy
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
pakisabi kay mario bukas nalang
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba nalang
that's just different
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita nalang?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking nalang
aking nalang to
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot nalang!
ambot nlang?
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi pagbalik nya
please tell her to come back
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi, pangalan mo
pakisabi,pangalan mo
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi man kay ate
please tell me not to work overtime tomorrow
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi happy birthday
please say happy birthday
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi kay mama na salamat
please tell your mom thank you for the shoes
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi may chat ako sa kanya
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi nalang sa kanya na hindi na siya makakatanggap ng message gaking saakin
please tell him i idolize him
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi kay angel punta sya dito
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi sa akin kung kailan pupunta.
please tell me when to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi naman kamo mo mag online siya
please tell your friend that he is online
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi po sa akin kung kailan maghahain.
please tell me when to serve the food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi sa kanya na mahal na mahal ko siya
please tell her i love her so much
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: