Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin sa kanila
tell them what u know
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sabihin sa akin
no, tell me more!
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sabihin sa kanila na account ko ito
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin sa kanila na ikulong ang aso
ikulong ang aso
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang ibig mong sabihin sa kanila?
how much you mean to them?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanila
with them
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo sabihin kay sir lester
i don't want to go back
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila
the stomach grows
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sabihin hindi mo sinasadya
but you said that
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay sa kanila
binigay sa kanila
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang amo mo sabihin sa kanya to
here is my new album for you to study
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig mo sabihin?
so gorgeous i'm going crazy for you love
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig mo sabihin
in your room?
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino mahal mo sabihin mo
you said you love me
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala ka ring karapatan na sabihin sa kanila ang ganyan na salita
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba? kung oo, i - inbox sila ngayon at sabihin sa kanila na i
hello dear how are you doing
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo sabihin ko
what do you want me to say
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano mo sabihin sa akin na hindi ka scammer?
how do you tell me you're not a scammer?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di mo sabihin may kusa siya
even if you don't say i have a will
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam kona ang gusto mo sabihin
ngayon alam kona hindi ako ganon ka halaga says.
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: