Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palabas na siya
we're out
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng palabas na to
fantasy of the town
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabas na ng pinto
exit door
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabas na ako ng trabaho
i'm out of work
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabas na mayroong kaunting aral
movie that has a collection of lessons
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama, yan ang palabas na gusto ko!
yes, i love that movie! we're done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palabas na ito, merong plot twist.
today's episode features a pretty significant plot twist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikat na palabas na disney movie iyan.
it's a very popular disney movie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming akong natutunan na aral sa palabas na ito
i learned a lot from this show
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paborito ko ang palabas na iyon mula noong bata ako.
i loved that show. it was my favorite as a kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may binanggit ba siya tungkol sa palabas na dumbo?
did he ever talk to you about the movie dumbo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapanabik naman panoorin ang palabas na iyan sa telebiyson.
it's exciting to watch that tv show.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tulong lang ninyo namin magagawa ang palabas na ito.
because it's only with your help that we can do the show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa dvd ang buong palabas na uncensored, at may mga hubad na eksena.
plus the dvd features the uncensored full-length feature version of our show with nudity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang armored cash hub ay palabas na sa parking lot ng natamaan nya ang kotseng katabi
out of the parking lot when he hit the car next door
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay sya ng kasiyahan sa bawat pilipinong nanunuod ng palabas na eat bulaga twing hapon.
he gives pleasure to every filipino who watches the show eat bulaga tuwing hapon, ngbibigay sya ng kasiyahan, at maraming tao ang kanyang natutulungan. hindi lang sa magaling nilang pagpapatawa, nakakapulutan din ng aral
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipalalabas namin ang buong uncensored version ng palabas na tuloy-tuloy na parang isang pelikula.
including the uncensored full length feature version of our show uninterrupted movie form.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita din dito ang paborito ng mga fans na si honey garret, na babalik para sa palabas na iyon. maganda talaga.
it also features fan favorite honey garrett who is coming back for that episode which is really cool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, ibig mong sabihin yung nominee para sa 1976 best picture na pinalabas sina dustin hoffman at robert redford tungkol sa nangyari sa watergate?
oh, you mean the 1976 best picture nominee starring dustin hoffman and robert redford about the watergate break in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mapangasiwaan ang pagpapatupad ng isang pamamaraan para sa koleksyon ng mga convalescent sera na may mga profile ng antibody sa mga narekober na kaso ng covid-19 na pinalabas sa komunidad
to pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of covid-19 discharged to the community
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: