Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naalala kita sa kantang ito
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
may naalala ako sa kantang ito
i remember something in that song
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla kitang naalala
i just suddenly reme
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inlove ako sa kantang ito
i'm in love with the song
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala parin kita pag naririnig ko ang kantang ito
i remember you when i heard this song
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry baby palage kitang inaaway
sorry baby palage kitang inaawqy
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung kinanta niya sa akin ang kantang ito
when she sang me this song
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapahiwatig ng kantang ito
pinapahiwatig ng kantang ito
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sayo
spanish
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang pinakahuli mong pakinig sa kantang ito?
when was the last time you listened to this song?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala mo ba ang kantang ito
do you remember this song
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga ang kantang ito
im starting to love this song
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong title ng kantang ito?
what a title this song is
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
i dedicate this song to you
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ano ang nais iparating ng kantang ito sa atin
what you want to convey
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung-gusto ko lang ang kantang ito
so inlove with this song
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akinng highschool
this song reminds me of you
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong kantang ito ay nagpapaalala saakin ng isang tao
does this song matter to me
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay nagdaragdag ng bigat ng aking dibdib
this song adds the weight to my chest
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang musical phrase sa kantang twinkle twinkle little star
anu ang musical phrase s kantang twinkle twinkle little star
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: