Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palagi ka mag iingat
let me just to remind you
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag sabi kung hindi totoo
mag sabe ka lang saken ng totoo di kita iiwan
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit mag sabi ako ng totoo hindi karin naman maniniwala
if you don't believe i can do anything
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mag sabi ng kasinungalingan
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo nalang ako gina gawang dahilan sa mga kasinugalingan mo. baktt hindi ka mag sabi ng totoo
lagi mo nalang ako gina-gawang dahilan sa mga kasinugalingan mo. baktt hindi ka mag sabi ng totoo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag may problema ka mag sabi ka lang wag ka nahihiya sakin
i am always here for you
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawa mag sabi ng i love you
i'm not gonna say i love you
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag sabi ng nakakahiya kung wala ke nito
don't be shy to tell me
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning mahal ko palagi ka mag iingat habang wala ako sa tabe mo mahal
good morning my love
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag sabi ng sorry kung hindi mo kayang panindigan
wag ka mag sorry kung d mo mapanindigan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon dalaga kana wish ko sana di ka mag bago at palagi ka susnod sa iyong mga magulang
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayu sana ay palagi ka mag mag iingat at wag papagutom at sana ay wag na pagkalat yung sinasabi ko sayu joke andito lang ako pag kailangan moko sana ay marami pang kaarawan ang dumating sayu
english
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang wish ko sana plagi kang healty at sana always ka mag iingat at sana wag mo kami kalimuntan na wlang mag iiba satin sana pag patak ng face to face classes ganun pa rin tayo palagi ka mag iingat miss you miss you all at maraming salamat kase nakilala kita kayo sa palagi kyu ingat ni lord salamat sa lahat i love you mahogany
ang wish ko sana plagi kang healty at sana lagi ka mag iingat at sana wag mo kami kalimuntan na wlang mag iiba satin sana pag patak ng face to face classes ganun rin tayo lagi ka mag iingat miss you miss you all at maraming salamat kase nakilala kita sa lagi kyu ingat ni lord salamat sa lahat i love you mahogany
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin unang kita mopalang sa isang taong nakasalubong mo ang dami mong kapintasan sa knya dahil sa suot niyang hindi kaaya aya pero dapat bago tayo mag sabi ng hindi maganda sa kapwa natin kilalanin at alamin natin kung ano at sino talaga siya hindi kasi ibig sabihin na nag suot kalang ng hindi naman kalaswaan ay masasabi monang nag papasikat at nagpapakita lang ng katawan hindi ba pwedeng mas comportable sila at alam niyang doon sila babagay
english
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi ka mag iingat mahal na mahal na mahal kita sorry sa lahat ng nagawa ko, nasabi ko kung alam mo lang na sobra akong nag titiwala sayo natatakot lang ako na baka isang araw bigla nalang mawala at maglaho lahat lalo ka na sorryy sobrang sorry kung pinahihirapan kta palagi, andto lang ako mananatili, susuportahan ka sa lahat imiss you a lot ilove you morethan anything and anyone rolland john cal ����♥️��
tagalog to bicol translationpalagi ka mag iingat mahal na mahal na mahal kita sorry sa lahat ng nagawa ko, nasabi ko kung alam mo lang na sobra akong nag titiwala sayo natatakot lang ako na baka isang araw bigla nalang mawala at maglaho lahat lalo ka na sorryy sobrang sorry kung pinahihirapan kta palagi, andto lang ako mananatili, susuportahan ka sa lahat imiss you a lot ilove you morethan anything and anyone rolland john cal ����♥️��
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-rex villaralbo dae tka teg istorbo hah kapal mumn namarai hdw anung problema hah ? saka kung nag iiwal kamu kang bhata mo luwas naku jn tdae tka teg papaki aramn saka bhata muna an? saka kapal mumn nag lalake tlga ku ika nag inut hanap baye baku man tbi ku nainut mag hanap kundi ika ayus ngane maaramn mo saku kaya tinugutan tka mag pamanila ta huna ku dae ka mahanap iba mala ta sala ku? saka may bhata man tbi ku? maogma naku saiya kaya dae ka mag paipal? saka dae ka mag sabi nag lalake ku 1taon naka lipas iu? kupal ka 😈😈😈😈😈😈😈
rex villaralbo dae tka teg istorbo hah kapal mumn namarai hdw anung problema hah ? saka kung nag iiwal kamu kang bhata mo luwas naku jn tdae tka teg papaki aramn saka bhata muna an? saka kapal mumn nag lalake tlga ku ika nag inut hanap baye baku man tbi ku nainut mag hanap kundi ika ayus ngane maaramn mo saku kaya tinugutan tka mag pamanila ta huna ku dae ka mahanap iba mala ta sala ku? saka may bhata man tbi ku? maogma naku saiya kaya dae ka mag paipal? saka dae ka mag sabi nag lalake ku 1taon
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: