Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palagi mo na lang akong inaaway
always just a
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi lang akong nakatambay
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmumukhang tanga
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmumukhang tanga lang ako
pala
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis na palagi na lang
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang urong sulong
always just retreat
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na kung palagi na lang akong nagsasabi sayo ng problema ko..
pasensya na kung lagi na lang ako nagsasabi sayo ng problema ko.
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang ganito nakakasawa na
nakakasawa na
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi na lang akong niloloko at iniiwan
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako bigla na lang akong dinugo
dugo
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gawin niyo na lang akong pampalipas oras niyo.
i don't want to get your attention
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla na lang akong nahilig sa pag lalaro ng
bigla na lang akong nahilig sa pag lalaro ng badminton
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
at madali lang akong turuan
bisitahin natin ang isa isa mga ka lods ang magcomment lang ditu ang pupuntahan ko para madali lang makapasok.lets go mga ka lods
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa lang akong panakip butas
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana alam mo andto lang akong kaibigan palagi
sana alam mong andito lang akong kaibigan palagi
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo lagi lang akong nandito para sayo dawala supotra palagi
remember i'm always here early
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: