Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palagi siyang inuubo
inuubo padin ako
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi siyang nakaseda.
she is always clothed in silk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi siyang mahilig sa kanya
she always inlove by him
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay akong palagi siyang kasama
i'm used to being with you always
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi siyang humihiram ng pera sa akin.
he always borrows money from me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siniguro niya sa kanya na palagi siyang nasa tabi niya
he assured him that he could always be by his side
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi siyang natatagalan sa pagpili ng kanyang damit.
she always takes her time in choosing her dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka date ka
you have a date
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka date ka ba
may ka date ka ba
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kuya ako subrang bait at dahil mabait siya palagi siyang nanghihingi ng load
make a sentence if only
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka date ka na ba
may date k na ba?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagpapasalamat ako sa diyos na palagi siyang nandiyan para tulungan ako sa pagtitinda ko
and i'm so thankful to god he always there for me
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh di ikaw na may ka date
eh not you anymore
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap la nalang nang ka chat
just find you to chat
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka naman! anong ka date
don't fool me
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kayang ka date ko sa february 14
sasayangin nyo yan dinyo sasamahan sa 14
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking ina na ang aking ina ay mapagmahal at nagmamalasakit palagi siyang nandiyan para sa akin tuwing kailangan ko siya
this is my mother my mother is loving and caring she always there for me whenever i need him
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan kita mamaya pag alis nang ka work mate ko
i will call you later when you are done
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa naman talaga pa iba iba, ng ka date
you are the
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arguello ramos shameral imbati daka ta adda mut ka date mo
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: