Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit palagi tayo nag aaway mahal na mahal kita
sana manatili tayong matatag at walang magbabago.. mahal na mahal kita
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nsgiging lazy ako sa mga bagay na nahihirapan ako
english
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat sa mga bagay na nanjan
they are trained to do so
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi mo kayang mabuhay ng wala ako
one thing you can't survive?
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa mga bagay na ginagawa
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikialam sa mga bagay na yan
hindi sila nakikialam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mahihirapan sa mga bagay na kinaaayawan
you will not suffer the things
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sumuko sa mga bagay na nagpapasaya sa iyo
they can never make us happy forever
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka sa mga bagay na nakaka distract saiyo
with the help of our colleagues
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spend my money sa mga bagay na walang kwenta
aalisin ang luho
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na makukuha sa mga hayop
things that are available to animals
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kanag manghimasok sa mga bagay na hindi mo pa alam
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawalan siya ng kanyang mga magulang sa mga bagay na gusto niya
her parents restricted her to the things she wanted
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga libro ay isa sa mga bagay na nagpapanatili sa akin ng katinuan
book is the only thing that keep me sane
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan sa mga bagay na may kinalaman sa agham
trivia sa mga bagay na may kinalaman sa agham
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ikulong ang sarili mo sa mga bagay na magpapalayo sayo sa diyos.
don't confine yourself
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman palitan ang mga temporal na bagay sa mga bagay na walang hanggan
never exchange temporal things to eternal things
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi itinuloy ni senen ang tungkol sa mga bagay na pinag-usapan namin
senen did not go on about things we have spoken to the core
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang bagay dumating sa mga naghihintay ngunit mas mahusay na mga bagay na gumagana para sa mga ito
good thing come to those who wait but better things who work for it
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: