Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahanap ng away
looking for a fight
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami naghahanap ng away
we fought and didn't notice anymore
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng jowa
looking for jowa
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng asawa
looking for a wife
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng pag - ibig
seeking for giving love
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto naghahanap ng kausap
because i'm looking for you
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng mapag libangan
nererelax ko aking isip
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng away
don't want a fight
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng naghahanap ng pelikula
legend of the seeker movie
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng away
ayaw ko ng away
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng away
i want a fight
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ka lang ng away
makes a fight
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahamon ng away sa katrabaho
pahenante nag hahamon ng away sa checker
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naghamon ng away dahil lasing
challenged a fight because of drunk
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ng away,,sige pagbibigyan kita
if you want a fight,go ahead, i'll give you
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon kami kanina ng away ng aking partner.
we had earlier of
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag hahanap ng away sorry kung galit na sakin
i'm not looking for a fight sorry if you're mad at me
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: