Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mata ang mga bintana sa iyong kaluluwa
diversity
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ang bintana sa iyong kaluluwa
let your soul grow
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatulong ba ang mga libro sa iyong pagaaral
nakakatulong libro dahil
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga eskwelahan pasok sa iyong budget
what schools are within our budget
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin namin ang mga paghahatid mula sa iyong pagtatapos
we will accept deliveries from your end
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nalikom na pautang ay kredito sa iyong account
in process for crediting of loan proceeds
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga bahagi ng hayop sa iyong karanasan sa pagkatuto
what were the best parts of your learning experience in bnhs
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para dalahin ang mga dokumentong ito sa iyong opisina para pa notaryuhan
to bring these documents to your office for further notarized
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susungkitin ko ang mga bituin sa langit at iaalay sa iyong paanan
the stars will be picked up
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naibigan mo ba ang mga pagbabago sa iyong sarili noon at ngayoon?
have you ever loved the changes in yourself
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga halagang makikita sa iyong pang-araw-araw na gawain
think about the things you do on regular basis
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installed na pakete ang mga pakete ay kasalukuyang installed sa iyong kompyuter.
installed packages these packages are currently installed on your computer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iugnay ang mga personal na halaga sa iyong pang - araw - araw na buhay
link personal values to your daily lives
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamatan ang mga dumalo sa iyong mapup at ibahagi ang inyong mga nakamit!
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo maisasabuhay ang mga aral na iyon sa iyong pang - araw - araw na buhay
how can you apply those lesson in your daily life
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangahulugan ang pag aalis ng check na ididirekta ang mga subscriber sa iyong tab na tinatampok.
removing the check means directing subscribers to your featured tab.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ipilit ang mga takot sa iyong isipan. pangunahan ng mga pangarap sa iyong puso
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napadala ko na sa iyong email ang mga sumusunod
napadala kona ang softcopies ng requirements sa gmail niyo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmasdan at pag-aralan ang mga larawan, at isulat ang iyong mga pananaw batay sa iyong pagmamasid.
observe and analyze the pictures, and write your insights based on your observation.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga kadahilanan na labis na nag-iisa sa iyong pag-iisip at pakiramdam tungkol sa iyong sarili
what factors contributes so much to the way you think and feel about yourself
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: