Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tula ng lebanon
poem of lebanon
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamahalaan ng maldives
government of maldives
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri ng pamahalaan ng iraq
form of government of iraq
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri ng pamahalaan ng vietnam
form of government of vietnam
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uri ng pamahalaan ng sri lanka
type of government of sri lanka
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uri ng pamahalaan ng hong kong tagalog
type of government of hong kong tagalog
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamahalaan ng mag-aaral sa unibersidad
university student government
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pananim na sakop ng lebanon
vegetation cover ng lebanon
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patakaran at tuntunin ng pamahalaan ng pilipinas
government policies and regulations of the philippines
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga mamalaman mo lang pag nasa airport na ako ng lebanon
you should only know him when i'm at the airport in lebanon
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamahalaan ng united kingdom, - payo para sa mga manlalakbay ng dayuhan at commonwealth
united kingdom government, - foreign and commonwealth office advice for travellers
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamahagi naman ang local ng pamahalaan ng mga pagkain at essential kits sa mga apektadong pamilya sa scla
the local government will distribute food and essential kits to scla families
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapasidad ng pagsusuri na karamihan ay sa mga pribadong sektor na laboratoryo ay naitayo nang halos ilang taon sa pamamagitan ng pamahalaan ng timog korea.
testing capacity, largely in private sector labs, was built up over several years by the south korean government.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong marso 2020, ang pamahalaan ng israel ay pinakilos ang mga ahensiya ng seguridad para sundan ang datos ng mobile phone ng mga taong pakunwaring may coronavirus.
in march 2020, the israeli government enabled security agencies to track mobile phone data of people supposed to have coronavirus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang technolohiya sa accounting na nag babahagi sa kanilang tagumpay bilang isang accountant mag simula tago kay ms peralta na may courso na bs administration na nag papatakbo ng pamahalaan ng chain nang supply sinabi din nya na
ang technolohiya sa accounting na nag babahagi sa kanilang tagumpay bilang isang accountant mag simula tago kay ms peralta na may courso na bs administration na nag papatakbo ng pamahalaan ng chain nang supply sinabi din nya na
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maugong ang talakayan sa pagitan ng mga pamahalaan ng mga bansa sa golpo tungkol sa panukalang palitan ang kasalukuyang sistema ng gulf cooperation council , at sa halip, magtatag ng unyon na katulad ng eu.
the governments of the gulf are discussing transforming the current gulf cooperation council into an eu-style union.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunpaman sa espasyo ay limitado o isang allernative na lugar tulad ng mga parke ng lokal na pamahalaan ng barangay o anumang iba pang bukas na espasyo malapit sa paaralan na maaaring magamit para sa pagtatanim ng puno ay kailangang ma - secure
however in space is limited or an allernative areas such as barangay parks local government unit parks or any other open space near the school that may be used for tree planting will have to be secured
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbabala kahapon ang pamahalaan ng zamboanga city laban sa tatlong umano’y terorista kabilang ang dalawang indonesian national na umano’y ipinadala sa lungsod upang maghasik ng terorismo sa zamboanga peninsula.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong marso 15, nag-ulat na may 100 na namamatay sa isang araw ang pamahalaan ng iran, ang pinaka-narekord sa bansa mula nang mag-umpisa ang pagsiklab.
on 15 march, the iranian government reported 100 deaths in a single day, the most recorded in the country since the outbreak began.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa china, ang pamahalaan ng china, sa pakikipagtulungan sa alipay, ay bumuo ng isang app na nagbibigay-daan sa mga mamamayan na alamin kung nakasalamuha nila ang mga taong may covid-19.
in china, the chinese government, in conjunction with alipay, has deployed an app that allows citizens to check if they have been in contact with people that have covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: