Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pamamaga ng pisngi dahil sa ngipin
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pamamaga ng pisngi dahil sa pasa
inflammation of the cheeks due to bruising
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng pisngi dahil sa pagpapabunot
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng pisngi dahil sa pagsakit ng ipin
swelling of the cheek due to the pain of the implant
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng mata dahil sa
pamamaga ng mata
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamagang pisngi dahil sa sakit ng ngipin
namamagang pisngi dahil sa ngilin
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng mata dahil sa kaiyak
swelling of the eyes due to crying
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng binti dahil sa pigsa
swelling of the foot due to boil
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng pisngi at bagang
inflammation of the cheek and scar
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gamot sa pamamaga ng pisngi malapit sa tenga
treating inflammation of the cheek near the ear
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pamamaga ng daliri sa paa dahil sa sugat ng ingrown
swelling of the finger due to ingrown wound
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa pamamaga ng pisngi ng mukha
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa masakit ang tuhod ko pag naglalakad
tagalog
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa masakit na sakong
medicine painful heel
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa pamamaga ng paa
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na katawan ko dahil sa exercise
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong mga taon ng 1940, dalawang iba pang mga coronavirus ng hayop ang nahiwalay: virus ng pamamaga ng atay sa daga o mouse hepatitis virus (mhv) at nakakahawang pagkasira ng tiyan dahil sa virus o transmissible gastroenteritis virus (tgev). ang mga coronavirus sa tao ay natuklasan noong mga taon ng 1960.
in the 1940s, two more animal coronaviruses, mouse hepatitis virus (mhv) and transmissible gastroenteritis virus (tgev), were isolated.human coronaviruses were discovered in the 1960s.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
***pagsisisi*** (lahat) panginoon kong hesu-kristo, diyos na totoo at tao namang totoo, gumawa at sumakop sa akin, pinagsisihan kong masakit na masakit sa tanang loob ko ang dilang pagkakasala ko sa iyo, na ikaw nga ang diyos ko, panginoon ko at ama ko na iniibig kong lalo sa lahat. nagtitika matibay na matibay na hindi na ako muli-muling magkakasala sa iyo at nagtitika naman akong magkumpisal ng dilang kasalanan ko. umaasa akong patatawarin mo alang-alang sa mahal na pasyon at pagkamatay mo sa cruz dahilan sa akin. siya nawa. ***pamukaw- loob*** n: buksan mo, panginoon ko, ang mga labi namin, palusugin ang aming loob at pakalinisin sa mga walang kapakanang-mahalay at likong akala. liwanagin mo ang aming bait, papagningasin ang aming puso nang magunam-gunam naming mataimtim ang kamahal-mahalan mong pinagdaanang hirap at kamatayan sampu ng kapaitang dinalita ng iyong marangal na ina, at maging dapat kaming dinggin sa harapan ng iyong di matingkalang kapangyarihan, ikaw na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. siya nawa. n: lubhang maawaing hesus; lingapin ng matamong maamo ang kaluluwa ni: [pangalan ng pumanaw] na namatay na, ng dahil sa kanya nagpakasakit ka at namatay sa cruz. siya nawa.
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: