Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka ikaw ng baliw
bicol language
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pampanitikan ng mahal kita
pampanitikan ng mahal
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang kahulugan ng baliw
ibang kahulugan ng baliw
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal sa kanya ng baliw
conquer from within
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akdang pampanitikan ng mga bansang kanluran?
women's rights
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipamamalas ng mag aaral ang pag unawa at pagpapahahalaga sa mga akdang pampanitikan ng africa at persia
the student demonstrates an understanding and appreciation of the literary works of africa and persia
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now here's something from rivermaya hiwaga ng panahon akbay ng ambon sa piyesta ng dahon ako'y sumilong daan-daang larawan ang nagdaraan sa 'king paningin daan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin tatawa na lamang at ba't hihikbi? ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan at sino'ng 'di mapapasayaw ng ulan? at sino'ng 'di mababaliw sa ulan? hinulog ng langit (hinulog ng langit) na s'yang nag-ampon libo-libong alaala dala ng ambon daan-daang larawan ang nagdaraan sa 'king paningin daan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin tatawa na lamang oh, bakit hindi? ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan at sino'ng 'di mapapasayaw ng ulan? at sino'ng 'di mababaliw sa ulan? tatawa na lamang oh, bakit hindi? ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan at sino'ng 'di mapapasayaw ng ulan? sino'ng 'di mababaliw sa ulan? at sino'ng 'di aawit kapag umulan? at sino'ng 'di mababaliw? (ako) ulan, at sino'ng 'di mapapasayaw? ulan, at sino'ng 'di mababaliw sa ulan? ulan, ulan sa ulan, oh-oh
bicol
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: