Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slogan tungkol sa pananagutan sa kilos at pasya
slogan about accountability and decision
Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilos at gawa
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahahawa sa kilos
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa kilos loob at isip
slogans about instinct and mind
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dula dulaan tungkol sa kilos loob
a playful gesture about the inner workings
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verse tungkol sa kilos loob
bible verse about inner behavior
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
larawan ng mga kilos at galaw samples
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comics strip tagalog tungkol sa kilos loob
comics strip tagalog tungkol sa kilos loob
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakita dito kahit walang salitang nadinig ay naipabatid sa pamamagitan ng kilos at emosyon ng bata
ipinakita dito kahit walang salita na maririnig ay naipabatid ng karakter ng bata sa pamamagitan ng kilos at emosyon ang kanyang nararamdaman.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpatinag ang matandang lalaking ito na kabilang sa kilos-protesta.
old man strongly protests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang melodic contour ay hugis ng melodiya ng isang awit na maiilarawan sa pamamagitan ng kilos at linya ng nota tama o mali
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katalinuhan ng isang tao ay nakikita sa kaniyang gawa sa kilos ay nakikilala ang taong walang unawa
an individual's intelligence is evident in his act of action recognizing a person without understanding
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang kundisyong ito ay hindi matupad walang sapat na dahilan para sa kilos at ang kilos at ang ipinagbabawal sa kalikasan dahil sa masamang epekto nito
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nakaligtas sa haiyan mula samar ay dumating sa lungsod ng tacloban lulan ng mga bangka upang sumama sa kilos protesta.
haiyan survivors from samar arrive in tacloban city in boats to join the protest action.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct grammar on also found out na may ibat ibang uri ng damdamin na kung masaya sila ,malungkot,galit or kung ano pa sa kanilang bawat galaw o kilos at gawain
also found out na may ibat ibang uri ng damdamin na kung masaya sila ,malungkot,galit or kung ano pa sa kanilang bawat galaw o kilos at gawain
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaman ng aming sosyal na budhi at sa pamamagitan ng karanasan ng pagkakasala at pagkabalisa kapag gumawa tayo ng isang mali ay gagabay ito sa atin sa kilos na katanggap-tanggap sa lipunan
contains our social conscience and through the experience of guilt and anxiety when we do something wrong it guides us toward socially acceptable behavior
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang tapusin ang pakikihalubilo, kailangan nating maging malinaw na lahat tayo ay mga kalahok sa pagpapatuloy ng seksismo hanggang sa mabago natin ang ating isip at puso, hanggang sa mapabayaan natin ang sexist kahit na at kilos at palitan ito ng pag-iisip at pagkilos ng pambabae
to end partriarchy, we need to be clear that we are all participants in perpetuating sexism until we change our minds and hearts, until we let go sexist though and action and replace it with feminist thought and action
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / upang tapusin ang pakikihalubilo, kailangan nating maging malinaw na lahat tayo ay mga kalahok sa pagpapatuloy ng seksismo hanggang sa mabago natin ang ating isip at puso, hanggang sa mapabayaan natin ang sexist kahit na at kilos at palitan ito ng pag-iisip at pagkilos ng pambabae
c/to end partriarchy, we need to be clear that we are all participants in perpetuating sexism until we change our minds and hearts, until we let go sexist though and action and replace it with feminist thought and action
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang immunity ay nakikita na malamang, base sa kilos ng ibang coronavirus, subalit sa mga kaso kung saan ang paggaling mula sa covid-19 ay sinundan ng pagpositibo sa mga test para sa coronavirus sa mas huling petsang nai-ulat.
immunity is seen as likely, based on the behaviour of other coronaviruses, but cases in which recovery from covid-19 have been followed by positive tests for coronavirus at a later date have been reported.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabataan noon at ngayon ay may maliit lamang na pagitan sa kanilangpagkakalayo sa kilos, gawi, ugali, pananamit, damdamin at iba pang bagay.sinasabing ang mga kabataan noon ay higit na magalang, masunurin atmabait di-tulad ng mga kabataan ngayon. sa kabilang dako, ang kabataanngayon ay may mapagwalang-bahalang sakanilang pag uugali.ang mga kabataan noon ay mahusay sa pag-aayos ng katawan atpananamit at lubhang matapat sa pagsunod sa batas, kaya wika nga, angkabataan noon ay tapat sa pangaral at kababaang- loob at ang asal ayipinagmamalaki ng lahat. kaiba naman ang mga kabataan ngayon. mulat sila samakabagong panahon kaya higit na maunlad sa pangangatwiranna kung magkaminsan ay napagkakamalang pagwawalang-galang sa kapwa. lubhang mapangahas sa mga gawin at mahiligsa maraming uri ng paglilibang. napakatayog ng mga mithiin nilaat higit na maunlad ang tunguhin. marami rin ang magkasing baitat magkasing sipag sa mga kabataan noon at ngayon.
the youth of old were very different from today's youth
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: