Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo ang loob sa isa't isa
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sama ng loob sa isa't isa
ayoko may sama ng loob sa isat-isa tau
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo natin sa isa't isa
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatag ang loob ko
panatag ang loob ko
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habaan ang pasensya sa isa't isa
extend patience with each other
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontento sa isa't isa
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang mga bahay sa isa't isa
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sila sa isa't isa
they fit into each other
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-udyok sa isa't isa
spur
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi tayo sa isa't isa
baka masanay tayo sa is at isa
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalayo natin sa isa't isa
our distance from each other
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isa't isa
things we love one another
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kang makipag-usap sa isa't isa?
you communicate each other?
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-miss talaga kami sa isa't isa
we really missed each other
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa isa't isa ay kitang kita
caring for one another
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis ko at ng pamilya ko ang malayo sa isa't isa
wala, sadyang malayo lang talaga sa pamilya
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim na pag-unawa sa isa't isa
start
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo ang loob sa iyo
far apart from each other
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang loob sa diyos
my heart is far away
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag-ibigan, malalim damdamin sa isa't-isa
intimate
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: