Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karaniwan at pangngalang pantangi
common and proper nouns
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwan at dikaraniwang ayos ng pangungusap
common and unusual sentence structure
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at di mapakali
di mapakali
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akademiko at di akademiko
academic and non-academic
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniwan at di na binalikan
what are the parts of a simpleparagraph di na tayo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating at di na aalis.
darating at di na aalis
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulang ganap at di ganap
poem completely and incomplete
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng mangmang at di nagaaral
the opposite of ignorant and uneducated
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kilos lokomotor at di-lokomotor
motion locomotor and non-locomotor
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae at di sinira ang tubig
do not run or you will stumble
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at di sila nagkakasundo sa usapin sa grants
and they do not get along
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng ritmo at di ritmo mga larawan
examples of rhythm and non-rhythm pictures
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at di nila nakikita ang mabuting ugali ng mga pari
because we don't see the virus
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko at di mag babago yon
i love this girl
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag print ng resibo at di pumasok sa system
failed to enter the system
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang tao at di mo kayang manloko ng kapwa mo
i'm sorry for my trouble .., i really do not you
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay hindi mawawala sa tao at di pwede manakaw ninuman
education cannot be stolen by anyone
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito parin ako para sayo at di ako magsasawang mamahalin ka.
i'm still here for you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin kung sino ako at di ko babagohin sarili ko. para magustohan mo
pain just seems to have no right to be angry
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakuha ko ang espada at di ko nasubukan, walang kwenta di ba?
if i get his last sword but i can't try it out, where's the fun in that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: