Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pang apat ako sa anim na magkakapatid
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang lima ako sa anim na magkakapatid
i'm five out of six siblings
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-apat ako sa apat na magkakapatid
i'm fourth among six siblings
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlo sa anim na magkakapatid
third of five siblings
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunso ako sa anim na magkakapatid
i am the youngest of four siblings
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikatlo ako sa anim na magkakapatid
i am the third of four siblings
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ikaapat sa anim na magkakapatid
ako ayy ikaapat sa anim na magkakapatid
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami ay anim na magkakapatid
we are six siblings
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay anim na magkakapatid sa pamilya namin
we are six siblings in our family
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mababa sa anim na buwan
not more than six months
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lalampas sa anim na buwan
not to exceeding six months
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaalala mo ba ako sa anim na segundo
will you remember me in six years
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagitan ng mga paghahatid ay mas mababa sa anim na buwan
interval between deliveries less than six months
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagkasakit o nakipagtalik si senen sa anim na walang sipon
senen did not get sick or sex at all six no colds
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko save mo ko sa huli, salamat sa anim na taon na halos puro katakawan.
thanks to six years of almost pure greed.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga natuklasan sa ulat na ito ay napapailalim sa hindi bababa sa anim na mga limitasyon.
the findings in this report are subject to at least six limitations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang goal ko dito sa aking anim na buwan at lumaki ng kaunte ang aking puwet at nalang pati narin ang aking dede lahat ng ito ay gusto ko mag improve sa anim na buwan
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit si mitchell kaya itinapon niya ang bote saka tinuruan siya ni senen ng anim na binalaan siya kung hindi niya kukunin ang bote na lalabas siya sa time out.
mitchell went into a tantrum so he threw the bottle then senen taught six warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lugar nang talogtog candon city ilocos sur pinanganak ang gwapong lalaki nasi john lloyd ragonjan balbin,nangaling sa mahirap lamang na pamilya pero mayaman sa saya,pagmamahal at pag asa,nag aral sya nang elementarya sa talogtog elemteray school nung grade 1,2 at 3 sya ay nag ohonor pa pero nung tumong tong na siya sa grade 4 nawala na, pero naka graduate parin at ngayun nag aaral nasi john lloyd sa cnhs sa ngayun sya ay grade 10 na at pinapaaral sya nang kanyang mga magulang nasi angela ragonjan balbin at ernesto manzano balbin, mahilig syang maglaro nang basketball at online games kasama ang kanyang mga tropa at may kasintahan din sya nasi nicole sya ang kanyang inspirasyon sa araw araw, para sa kanya si nicole ang pinakamagandang babae sa mundo,ang nobya at pamilya nya ang dahilan kung bakit nagsisikap siyang mag aral kase gusto nyang makagraduate nang junior high school at college kase pangarap nyang maging magaling ,matulis at respetadong pulis ,para maibalik ni john lloyd ang hirap at sakripisyo nang kanyang mga magulang sa pagtataguyod sa kanilang magkakapatid lima kase silang lahat na magkakapatid
nag-aral siya sa mababang paaralan
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: