Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pang ilan na ba ako sa lahat ng minahal mo
kung pang ilan po ba ako
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa lahat ng oras
adequate academic knowledge
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng nadito.
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras
all the time
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng pagkakataon
english
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magaling ako sa lahat ng bagay
magaling sa lahat ng bagay
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging positibo sa lahat ng bagay
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang -ilan ang tatay mo sa magkakapatid?
how many fathers did you have?
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ang tatay mo sa kanilang magkakapatid?
how many fathers did you have with their siblings?
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ang asawa uuwian mo
how many more have you been my wife
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong lokohin ang ilan sa mga tao sa lahat ng oras, at lahat ng mga tao ng ilang oras, ngunit hindi mo maaaring lokohin ang lahat ng mga tao sa lahat ng oras
you can fool some of the people all the time, and all the people some of the time, but you cannot fool all the people all of the time
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: