Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamig
ano sa ilocano ang kaning lamig
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lamig
kay lamig
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamig na nga
lamig nga
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala ang lamig
that's why may kulang
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig naman dito
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng pag-lamig
kahulugan ng pagtangis
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonoot sa buto ang lamig
nanonoot
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap matulog, ang lamig
sarap matulog, ang lamig
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa lamig sa likod
cold medicine back
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming lamig ng kayawan ko
very itchyk
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti at kinakaya mo pa ang lamig
i can no longer stand the cold
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aircon wala ng lamig kahit naka 17 na
aircon wala ngamig kahit naka 17 na
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
the aircon can't handle the cold in the room
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakarelax ang lugar dahil sa lamig ng panahon
the place is relaxing because of the cold weather
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: