Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yaan mo na yan
just let it be
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituloy mo na yan
never forget us
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benta mo na yan mo
pwede ba yan mabenta
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo na yan malaki kana
you can do it
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang limang birthday mo na pro isan g beses lng ako nka celebrate
i'll celebrate your fifth birthday pro once
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na yan
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wag ka na mahiya post mo na yan
wagka mahiya magpa flex ng pictures mo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan na yan
andyan
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ganda mo na yan wala ka pang kasintahan
that's nice of you
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putik na yan !!!!!!!
putik na yan!!!!!!!
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect mo na kasama niya ako ng araw na yan
expect me to be with him that day
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos mo na yan para hindi kana mahirapan pa
so that you will never have to suffer
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paabot ma solve ang may limang flower base at may limang bulaklak paabot bilangin paraabilis sa lima
paano ma solve ang may limang flower base at may limang bulaklak paabot bilangin paraabilis sa lima
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte na yan nang buhay mo na kabilang ka sa tataman nang covid 19
parte na yan nang buhay mo na kabilang ka sa tataman nang covid 19
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang kamakailang pag-aaral ay nagpapakita na ang mga bata na wala pang limang taong gulang sa mga lungsod ng mga umuunlad na bansa ay namatay pangunahin mula sa mga problema sa polio at pagtatae
a recent study show that children below five years of age on the cities of the developing countries die mainly from polio and diarrhea problems
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pulmonya, isang pangunahing ari, ay ang numero unang sanhi ng pagkamatay sa mga batang wala pang limang taon ang edad, na umaagaw sa buhay ng tinatayang 1.8 milyong bata kada taon.
pneumonia, a major ari, is the number one cause of mortality among children under five years old, taking the lives of an estimated 1.8 million children per year.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pag-aaral noong 2013 ang nagpakita na ang pinahusay na paghuhugas ng kamay ay maaaring magdulot ng kaunting paghusay sa pagtangkad ng mga bata na wala pang limang taon ang edad.
a 2013 study showed that improved hand washing practices may lead to small improvements in the length growth in children under five years of age.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba pang limang mga beta-cov ay kinabibilangan ng hcov-oc43, hcov-hku1, severe acute respiratory syndrome coronavirus (sars-cov), middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov) at sars-cov-2.
the other five beta-covs include hcov-oc43, hcov-hku1, severe acute respiratory syndrome coronavirus (sars-cov), middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov) and sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: