Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko sa sarili ko
and soon after
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ko sa sarili ko na makaka graduate ako
i promise myself, i will forget you too
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko sa sarili ko
im just woke up
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko kung kano kita kamahal
you know how much iloveyou
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaalaman ko sa sarili ko
my acquaintance with myself is
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako mag titira na ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang advocacy ko sa sarili ko ay
my advocacy in school is
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabago sa sarili ko
recover my family
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagiging seloso ko pangako ko babaguhin ko sarili ko
sa pagiging selosa ko pangako ko babaguhin ko sarili ko
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakakilala ko sa sarili ko ay masipag
i know myself well
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakalimutan din kita balang araw
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ginawa kuna sana
i know in myself that i can do it
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko matangap sa sarili ko na sinaktan kita patawad sa ginawa ko
sobrang kung pinagsisihan yun
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko sa sarili ko na mag aaral ako ng mabuti
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suntukin mo ako hahahhahahqhhahah nakokornihan na ko sa sarili ko helpp
hit me up in tagalog
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa sarili ko :)
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ko sa asking sarili mag aara at pagbubutihan kopa ang pag aaral ko para ako makapagtapos sa pag aaral
yes i promise you i will finish school
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: