Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay lumalaki sa isang pinuno
grows into a leader
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang pag - ibig ay lumalaki
when love grows apar
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay lumalaki sa pinakamagandang babae
you are growing into the most beautiful girl
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naturang pangangailangan ay ibinigay ng batas
such as requirements for
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ating pangunahing pangangailangan ay pagkain natin.
our principal daily concern is to feed ourselves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/lahat ng ating pangangailangan ay napupunan
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangangailangan ay ina ng imbensyon habang ang pagdududa ay ang ama
necessity is the mother of invention while doubt is it's father
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay lumalaki na at my sariling responsibilidad sa aking pamilaya
my family is important to me because without them i wouldn't be here today
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maliit na bahagi ng katawan ng magulang ay lumalaki sa bagong organismo
geneticaly identical clones
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ay palaging ang tanging layunin ng labaw donggon sa sandaling siya ay lumalaki sa isang matatag na tao?
what has always been the only goal of labaw donggon the moment he grows into a sturdy man ?
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tubig ay lumalaki pag ito'y umiinit dahil, sa 20th century lamang, ang pagtaas ng 20 sentimetro.
water expanding as it gets warmer caused, in the 20th century alone, a rise of 20 centimeters.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapalagay lamang natin na ang paraan na nakikita natin ang mga bagay ay ang paraang tunay o kung ano ang nararapat. at ang aming mga saloobin at pag-uugali ay lumalaki mula sa mga pagpapalagay na iyon.
we simply assume that the way we see things is the way they really are or the way they should be. and our attitudes and behaviours grow out of those assumptions.
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang unang yugto sa teorya ni erik erikson ng pag-unlad ng psychosocial. ang sanggol ay hindi sigurado tungkol sa mundo kung saan sila nakatira, at tumingin sa kanilang pangunahing tagapag-alaga para sa katatagan at pagkakapare-pareho ng pangangalaga. mula sa mga sanggol na ito ay dapat malaman na ang mga matatanda ay maaaring mapagkakatiwalaan. sa pamamagitan ng tiwala o kawalan ng katiyakan makakatulong ito upang maibigay ang pangunahing pangangailangan, tulad ng pagpapakain at pagmamahal ay matutugunan. ito ay isang pakiramdam ng tiwala. kung ang mga sanggol ay ginagamot nang malupit o ang kanilang mga pangangailangan ay hindi natutugunan nang naaangkop, sila ay l
this is the first stage in erik erikson's theory of psychosocial development. the infant is uncertain about the world in which they live, and looks towards their primary caregiver for stability and consistency of care. from this infants must learn that adults can be trusted. through trust or mistrust it can help to supply the basic needs, such as nourishment and affection be met. it's feel a sense of trust. if the infants are treated cruelly or their needs are not met appropriately, they will l
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: