Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mainit na panahon
in hot weather
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kabila ng maulan na panahon
despite defeat
Last Update: 2018-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwaga na panahon
hiwaga ng panahon
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maliit na panahon minahal nakita
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre kolonyal na panahon
pre colonial period
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na - flag para sa mapanlinlang
flagged for fraudulent
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang panganib sa tagalog
ano ang risk in tagalog
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maulan at maaraw na panahon
rainy and sunny weather
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon hindi nagkita
long time no see
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na panahon na nanloloko kayo
have mercy on our son
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabotahe bilang isang panganib sa seguridad
sabotage as a security hazards
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiulat sa dalawa ang panganib sa pangsanggol.
fetal distress was reported in two.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulumbay na may mataas na panganib sa buhay
not alienated
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magiging sanhi ng panganib sa aking buhay
at baka mahaea din tayo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamalaking panganib sa buhay ay ang walang panganib
the greatest hazard in life is to risk nothing
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dito ipinakita ni jacob na ang kanyang mapanlinlang na kalikasan ay hindi nagbago
here jacob showed that his deceitful nature had not change
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: