From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang daming tao sa paligid ko
there's a lot of people there
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao sa paligid ko
sorry for that, my bad
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang bawat tao at pantay pantay lamang
that every person is equal and only
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat tao ay mayroongluluwa. "
each person has an immortal soul.”
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dahil sa mga tao sa paligid ko
maalalahanin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may karapatan ang bawat tao na dapat igalang
every human being has a right to be respected
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang bawat tao ay may gawain na ginagampanan
because
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaya ang bawat tao tig isang butil ng ginto
every man can bear a grain of gold
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa barangay kami para i report ang nangyari sakin at para aware ang mga tao sa paligid
we are in the village hall
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan may mabigat na parusa ang bawat tao para sundin ang mga batas na pinapatupad batay sa tamang pag tatapon ng basura
every person must be severely punished to follow the laws that are enforced based on proper garbage disposal
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ang bawat isa ay magdecision sa naayon kung saan makakabuti ang mga magaaral at mga tao sa kaligtasan
everyone must decide accordingly what will benefit students and people in safety
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat tao ay may dignidad na hindi dapat yurakan, anuman ang mangyari
each person has a dignity that must not be trampled, no matter what
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat tao sa mundo ay nagtataglay ng mga pagpapahalaga ngunit hindi nalilinang ang mga ito sa loob lamang ng isang magdamag
every person in the world possesses values but does not cultivate them in just one night
Last Update: 2017-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag baliwwalain ang news dahil pwede nitong baguhin lahat hindi lang ang sarili mo kundi lahat ng tao sa paligid mo
do not ignore the news because it can change not only yourself but everyone around you
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong may pangarap na bigyan ng kapangyarihan ang bawat babae na nakasalalay sa akin na makilala, gumawa ng matalinong desisyon na may tema para sa mas mahusay na kalusugan, na nagdadala sa kanila ng katiyakan sa sarili at lakas
i always have the dream to empower every woman i bound to meet, making wise decision with theme for better health, bringing them self assurance and strength
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi at baka makita ulit kita sa paligid. matulog magandang mga pangarap na pangarap
good night and maybe i'll see you around again. sleep good sweet dreams
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung nakilala kita doon na ako nagsimulang mag alaga ng isang bagay na hindi ko naman pinapahalagahan dati pero ngayon nagsisimula na ulit akong mawalan ng pakialam sa mga tao sa paligid ko
since i met you there i started taking care of something that i didn't care about before but now i'm starting to lose care of the people around me again
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat tao ay maroong koneksiyon sa isa't isa.lahat tayo dapat ay nagtutulungan at nag dadamayan.sa pagkakaroon ng pakikiramay sa ating kapwa ay nag kakaroon tayo ng koneksiyon.
every person has a connection with each other. we should all work together and support each other. by having compassion for our neighbor we will have a connection.
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggalin ang shift ng umaga at planong tumakbo para sa huli na shift upang kamong mga tao sa umaga na hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa paghihintay sa paligid upang malaman kung kailangan mong pumasok o hindi
call off the morning shift and plan to be running for the late shift so you morning people you don't have to worry about waiting around to know if you need to come in or not
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capital punishment, dahil sa batas na ito marami ang taong hindi sang ayon dito pagkat hindi tayo pweding punatay ng ating kapwa wala karapatan para dito dahil ang bawat tao ay may pagbabago pwedi naman na bigyan natin sila ng pag kakataon para mag bagong buhay
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: