Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang panget daw ng cellphone ko
ang panget daw ng cellphone ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ka ng reply
why no reply
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako ng reply mo
i do not know tagalog
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakakatanggap ng reply
i did not reply immediately
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring kasi samin kaya akoy reply ng reply
boring kasi samin kaya ako reply ng reply
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ka daw ng room.
your number came out here differently
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ka daw ng pinoy
ng pinoy
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klangan mo daw ng prayer :p
klangan you like a prayer: p
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hanap kanalang ng iba kisa nmn mag antay kapa ng reply ko
mag hanap kanalng ng iba kisa nmn mag antay ka ng reply ko
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papahanap ka daw ng babaeng single
you're looking for a woman
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alala ako sayo kanina hindi ka kasi ng reply sa mga text ko.
i was worried about you earlier because you didn't reply to my texts.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naghihintay sayo ng reply m kanina pa ako naghihintay sa'yo ng reply moo
i've been waiting for you before
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama si papa kakauwi lang galing trahabo pag timplahin daw ng kape
tagalog phrases to ilocano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi magandang umaga pasensya sa tagal ng reply. mag ala 1am na kasi dito sa pilipinas at nakatulog na ako.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya kalahati daw ng binayad niya saakin sa agency ibalik ko daw skanya
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus wala diay ka masayod na mga satanas man daw ng mga pinay puro daw na bugnoay diha
sus wala diay
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag alala. napakahaba haba man daw ng prosesyon sa simbahan parin bumabalik .
do not worry. it is very long though the procession in the church still returns.
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumugon ka ng "reply" sa title sa lahat ng mga kaganapan sa mga serye.register for dswd educational assistance.
you have replied "reply" in title to all events in the series.register for dswd educational assistance.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kami ay nagaral sa math dahil sabi ni ma'am berania na mayroon daw ng password kaya kaming lahat ay kinakabhan
we have learned in math because berania ma'am says that if the password so we all kinakabhan
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry late reply hindi ko inexpect na ganto ako makakaon alam mo beb dami kuna kasing gingawa sana maintindihan mo diko alam kung pano ipagsasabay nahihirapan narin ako alam ko ikaw rin satingin ko layuan monalang ako kung diko kayang maging mabuting boyfriend sayo dikita naasekaso in always un active habang ikaw nag aalala at nag aantay ng reply mula sakin nakakainins na ugali ko
sorry late reply i do not inexpect that i will be able to you know beb dami kuna kasing gingawa sana maintindihan mo diko alam kung pano ipagsasabay nahihirapan narin ako alam ko ikaw rin satingin ko layuan monalang ako kung diko kayang maging mabuting boyfriend sayo dikita naasekaso in always un active while you are worried and waiting for reply from me edible habit ko
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: