Results for panghuli sa daga translation from Tagalog to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

pang ipit sa daga

English

cling to the rat

Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naawa ako sa daga

English

pity your son

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang tawag sa daga

English

ano ang tawag sa ang daga

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tawag sa daga ay isang wikang ilokano

English

tawag ng daga sa wikang ilokano

Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tanda mo pa daw kaidtong panahon? nahihiling ta pa an mga ngirit o pagkurundot nin angog sa pandok ni don alejandro, o kaya ni don luis o prinsipe grimaldo. ginugumos-gumos ta sa satong daghan kun an kurabkutab mga paghadit. ginugurugumsa ta an satong halanuhan kun an hagalpak nin ngarak-ngakan pagtrayumpo sa buhay. minakarampag kita sa daga kun an mga pasagin na pangilusyon saginsagin man na dai naririparo. asin minaguruop kitang nasusuya kun an satong binibida, nakakaiba sa sudol kan paghangos kun mapungaw an tanog asin madiklom na marhay an entablado. kaidto pa itong panahon. iii kaidto pa idto, sakong padaba. kan an satong mga rawit-dawit sarong harapagan na kawat sa bangging bulanon, o sa agang makusugon an uran. sa mga aldaw na mauranon, sarong palitada nin rawit-dawit an nagtatapsik sa satong lawas. binabasa kita sa satong harapagan. minatukdo ka sa daghan ni eustaquio dino, binubutong ko man an kamot ni mariano goyena del prado. kinikiblit mo an likod ni asisclo jimenez, asin tinitikwil ko an habayan ni valerio zuñiga. dangan kita nagdadaralagan sa uran. kun bulanon man asin an langit may pangimbitar, an satong mga osipon haloy na harapagan sa turubigan: malinaw na gira sa mara-marang daga an mga nagpakibig-kibig sa satong mga ngabil mga mamundong mga agi-agi, magulong mga sadiri, magabat na mga pagmate, makulog na mga pagkatawo— mga gira sa dagang osipon ninda paz cea de conde, nicolasa ponte de perfecto asin ana calixto. kaskas an satong pakihasugan. daing untok na pagdalagan tanganing an gira ninda ialisngaw asin iduros pamara sa satong daghan. iv tama siguro an sabi ni nanay. pag kita daa nagdarakula, . may mga kawat na nawawara sa isip. haen an mga kiblit o tikwil kan satong mga rawit-dawit tanganing magdanay pa sakong daghan an uran? haen an mga gira na nagsususog sa gurit kan mga osipon sa bangging may turubigan? haen ka sakong kakawat, sakong kahamlaan? tukdui giraray ako kun pano an makihapagan. ika an sakong kakawat. aram kong saimo ining pangaturugan na kitang duwa, maligid-ligid giraray sa kadodootan, maharapagan giraray sa uran o bangging may turubigan.

English

tanda mo pa daw kaidtong panahon? nahihiling ta pa an mga ngirit o pagkurundot nin angog sa pandok ni don alejandro, o kaya ni don luis o prinsipe grimaldo. ginugumos gumos ta sa satong daghan kun an kurabkutab mga paghadit. ginugurugumsa ta an satong halanuhan kun an hagalpak nin ngarak ngakan pagtrayumpo sa buhay. minakarampag kita sa daga kun an mga pasagin na pangilusyon saginsagin man na dai naririparo. asin minaguruop kitang nasusuya kun an satong binibida, nakakaiba sa sudol kan paghangos

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mala sa tugtog na nagpipinaw-pinaw sa bangging nagiingaw-ingaw matataram kong harayoon an pinagdarhan ninda kan mga nagiimat-imat na ilaw. sa likod kan mga kahoy na nagsuklob ki diklom yaon an mga harong na dai ko pa nadagos, duman baka hali ining pantominang nagtatare sa paros. dai na digdi dangog an mga pades kan nagbabalseng bitis sa dagang mahinangon ki alpog o an pagtuga kan soltero sa daragang kuminiripot na mapulang kampupot. pero an langitnon salming kan mga matang nagpipiriyong-piyong sa pagmawot kan mga daragang idulag sinda sa diklom. su ibang dai makatios minalampaw na luha ki kalayo pasiring sa daga, dangan napapara. buda sa saindang pag-pantomina nadadara an huyop-huyop sa biriran kong mabrasohon, sa bugambilyang maarmason minadaguso. an daguson man an balkon kun hain ako nakatukaw palsok an ilaw, mientras naglalakaw na huna mo nagpapasyar sa pungaw an mapulot na pantominang sayaw sa natad na naghaharaya an tinanom.

English

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

"noong abril 2, 2020, ang mga mananaliksik sa pamantasan ng pittsburgh paaralan ng medisina (university of pittsburgh school of medicine) ay nag-ulat sa pagsusuri ng pittcovacc, isang posibleng bakuna ng covid-19 sa daga, na nagsasaad na ang ""naghatid na mna ng sars-cov-2 s1 subunit na mga bakunang pinahusay na makapangyarihang tiyak-na-antigen na mga tugon ng antibody [sa daga] na maliwanag na nagsisimula sa 2 linggo pagkatapos ng pagbabakuna."""

English

"on 2 april 2020, researchers at the university of pittsburgh school of medicine reported on testing of pittcovacc, a possible covid-19 vaccine in mice, stating that ""mna delivered sars-cov-2 s1 subunit vaccines elicited potent antigen-specific antibody responses [in the mice] that were evident beginning 2 weeks after immunization."""

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

noong mga taon ng 1940, dalawang iba pang mga coronavirus ng hayop ang nahiwalay: virus ng pamamaga ng atay sa daga o mouse hepatitis virus (mhv) at nakakahawang pagkasira ng tiyan dahil sa virus o transmissible gastroenteritis virus (tgev). ang mga coronavirus sa tao ay natuklasan noong mga taon ng 1960.

English

in the 1940s, two more animal coronaviruses, mouse hepatitis virus (mhv) and transmissible gastroenteritis virus (tgev), were isolated.human coronaviruses were discovered in the 1960s.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK