Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paninigas ng tiyan ng buntis
abdominal rigidity pregnant
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paninigas ng tiyan pag buntis
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuntok ng asawa amg tyan ng buntis
abdominal
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang tyan ng buntis
sumasakit ang tyan ng buntis
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paninigas ng leeg
stiff neck
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hilab ng tiyan ng buntis
english
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
buntis ng buntis
son of a son
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng resignation letter ng buntis
halimbawa ng resignation letter ng buntis
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla kumirot tyan ng buntis ko asawa
suddenly my husband hurts my wife
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang pagkain ng buntis
forbidden food of the pregnant woman
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panubigan ng buntis ay pumutok
panubigan
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumutok na ang panubigan ng buntis
natuyu na ang panubigan
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabag ng tyan
the stomach is burning
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tumitigas ang tiyan ng buntis
the stomach of the pregnant woman stiffens
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ilang weeks ng buntis si patient
how many weeks have i been pregnant
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang side ng tyan ko
my tyan side hurts
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabugso bugsong sakit ng tyan
pabugso bugsong sakit ng tyan
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit na ang tyan ng asawa ko
sumasakit na tyan ng asawa ko
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kailangan kong gawin ang skit kase ng tyan ko
english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unripe mangga na may bagoong, pakwan o kalabasa at kumain ng kambal na saging ng buntis na nais magkaroon ng kambal na sanggol
unripe mango with bagoong,watermelon or squash seeds and eating of twin bananas by pregnant woman who want to have twin babies
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: