Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natutunan natin sa mga kastila
burat ni inday
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga natutunan natin sa mga computer
what we learned on computers
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga banyagang bagay
foreign objects
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik natin sa dati
i wish we could go back in time
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawag natin sa guro
what we call the teacher
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano relasyon natin sa panginoon
what is our relationship with the lord
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kakainin natin sa hapunan
waiting for you
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagpasok natin sa tag-araw
unplug from wall outlet
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itago nalang natin sa pangalan na
let's just keep the name
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napakalayo natin sa isa't isa
our distance from each other
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaabot natin sa kanila ang ating pakikiramay
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng mahal natin sa bicolano
what does mahal kita means in bicolano
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi dapat mawala ang tiwala natin sa kaniya
we must not lose faith in him
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuha natin ang lahat ng gusto natin sa buhay
we can have everything we want in life
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang mag reflect sa mga nagawa natin sa buong taon
it’s better to reflect on what we’ve accomplished throughout the year
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyagang pagaaral tungkol sa mga empleyado
banyagang pagaaral tungkol sa mga empleyado
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noon pa man, maraming mga lokal at banyagang turista ang naaakit na akyatin ang tuktok nito: mapapanood natin sa mga susunod na bidyo ang dalawang magkaibang karanasan.
throughout the years, it has drawn many locals and foreigners to climb up to the summit: these next few videos bring us two very different experiences.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: