Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pano mo nasabi na gusto mo ako
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pano mo nasabi
hindi ko pa iyan naranasan
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nasabi ?
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na pangit ako
i am ugly
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi na
having said that
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huh pano mo naman nasabi
hmm photo alin photo
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na ako ang true love mo
how can you say that i am a poor poor ma
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo nasabi
bat mo nasabi
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pano mo nasabi na flat sya nakita mo na ba
did you see him?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi
how could you say that
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano mo nasabi?
how can you say that
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos paano mo nasabi na blended
blended
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi na nila lahat
i have nothing more to say
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na hindi aq pangit
how did you say that is not aq ugly
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit mo nasabi yan
taga saan ka
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng paano mo nasabi
english of how you said it
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na ipiktibo ang ginagawang pag babago
competitive advantage
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo gingawa
which one?
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nasabe ?
how did you say so
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na ang tao ay hinde nag galing sa unggoy
why do you say that we are not the people or we are not from the monkey?
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: