Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nga tinatanong ko
kaya nga tinatanong kita kung ano un ehh
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tinatanong ko
i'm just asking
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagutin mo lang mga tinatanong ko sayo
do you understand me?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanong ko lang kung ikaw
i only asked for bandage
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala lng tinatanong ko lang po
how many children do you have?
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano nga ba
anung ibig sabihin mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ha? pano nga
how does it work?
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pano nga ba nagsimula
but i can not do i
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan tinatanong ko sarili ko nagkulang ba ako
linakasan ang loob
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano nga ba kami nagkakilala
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanong ko lng po gusto ko lang po malaman
i'm just asking if you want to know
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano ko ibabagay young sarili ko sayo
i know you don't care about me
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pano nga gawin to para mag start
madam pano nga gawin na para magstart
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: