Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagsaklob ang langit
covered heaven and earth
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langit ang hangganan
sky's no limit
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsaklob ang langit at lupa
pinag saklob ang langit at lupa
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
bakit bughaw ang langit?
why is the sky blue?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panoorin ang iyong mga salita
watch your words don’t be so insensitive
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago niyo panoorin ang episode 21.
before you watch episode 21.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang langit ang limit na kahulugan
live well..love deep..tomorrow we die
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang langit ay mataas hiligaynon
why the sky is high hiligaynon
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo magsimula
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langit na walang tigil sa pagluluksa
the sky without ceasing to mourn
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwento tungkol sa bakit mataas ang langit
story about why the sky high
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi malulugi ang langit sa pagtugon no diyos
will not go out of business
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dapat muna nating maranasan ang pagsubok bago tayo mag
english
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pictur muna bago tayo maghiwalay
pictur first before bed
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa bago tayo magkaroon uli
it will be a long time before we meet again
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo magpatuloy sa aktibidad na ito
before we proceed on this activity
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo mag isip nang iba, magkita muna tayo
nagkita muna tayo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon kami ng video call bago tayo matulog
i wish we could have a video call before we sleep
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo magpatuloy meron kaming espesyal na balita.
hey before we get to that i have some very special news.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo magsimula mamaya, kumuha muna kayo ng inyong panulat
before we begin
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: