Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eof sa index string
eof in index string
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa
if possible
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paso para sa
subscription
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para sa patay
speech sa patay
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa ngayon.
for now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit para sa '
it hurts you know that
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pakete index files ay sira. walang filename: field para sa pakete %s.
the package index files are corrupted. no filename: field for package %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang sa mga nasawi na naiulat sa index ng pilipinas at mga krimen na hindi index, ang mga pinsala sa katawan ay isa sa pinakamataas na rate ng krimen at isa sa mga maiinit na isyu na ikinababahala ng gobyerno
among the casualties reported in the philippine index and non index crimes, physical injuries is one of the highest crime rates and one of the hot issues that the government is concerned.
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: