Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantay na pagtingin
equal rights
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay na pagtingin sa iba
so that we ar
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay na pagtingin sa isa't isa
equal view of each other
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na pagtingin sa kapwa
equal view of both
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na pagtingin sa nawat isa
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay na pagtingin ng mga tao sa maghihirap
uneven view
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihim na pagtingin
secret look
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi pantay na mata
uneven eyes
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay na pang-aasar
equal aasar
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay na batas
the law must be equal
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
may lihim na pagtingin ako sayo
lifetime
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pamamahala
hindi pantay pantay na pamamahala
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na pagtrato sa empleyado
pantay pantay na pagtrato sa manggagawa
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pantay na pagturing sa mahihirap na mamamayan
the law is equal to the poor and rich
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pintura dahil madulas
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning and rhythm of the song is beautiful
beautiful song
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang malaki at di pantay na mga hitang ito
uneven thighs
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pantay na pag - access sa kalidad na edukasyon na natutugunan
equal access to quality education met
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morality, creativity,spontaneity,acceptance, experience purpose,meaning and inner purpose
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay na pagtingin ay dapat na ibigay sa kanino man. mapalalaki o babae man. mayaman o mahirap. maitim o maputi. lahat ng tao ay dapat na bigyang respeto
equal attention should be given to anyone. male or female. rich or poor. dark or white. everyone should be respected
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: