Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kagagaling lang sa sakit
just because of the pain
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa sakit na covid
kagaling ko lang sa sakit
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako sa school
i am doing bad in school
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
papasok na po ako bukas sa training center ma'am
i'm going in tomorrow
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako sa trabaho ko
papasok ka ba s trabaho mo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas papasok na ako sa shcool
i'm open tomorrow
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako bukas
i'm going home tomorrow
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may pasok na ako bukas sa paaralan
nais naming ipaalam na kami ay may pasok bukas sa trabaho
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling lang sa hospital
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
😂papasok na ako sayo😋😁😅😅😅
i didn't say you were a monkey! 😂
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakagaling ko lang sa sakit
i just recovered from being sick.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling lang sa operasyon sa mata
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging productive na ako bukas
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako,bukas nalang ulit
i'm going to sleep, tomorrow again
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige inaantok na ako bukas nalang ulit
english
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
nanhihinayang ako pag di ako nagbukas sayang ang araw
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako ngayong gabi pag hindi ko kaya uuwi ako
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english mag papa a lam na ako syo my trabaho pa ako bukas
english mag papa a lam na ako syo my trabaho pa ako bukas
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas inaantok na ako bukas uli
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas i'm sleepy tomorrow again
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolog na ako bukas kona lagyan request niyo pas gising ko anto na
i'm asleep, i'm drowsy
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: