Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko siya
i didn't type him
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko siya
ayaw ko sya may niligawan ako parang tanga to
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistant ko siya dito sa lab.
he's my lab assistant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan siya dito
i don't know where i'm going
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta siya dito
he came here
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pinutukan ko siya.
let's fire the person who made the sink dirty
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatago siya dito?
hiding in plain sight, is he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho siya dito noon
nagtrabaho siya dito noon
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko lang si daddy, papunta siya dito
i'm just waiting for daddy, he's on his way here
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya dito natulog
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat-dapat siya dito
she deserves it
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pumunta siya dito mamaya
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta siya dito para magpa pirma
pinapunta siya dito upang magpa pirma
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po siya dito tawag nalang kayo ulit
sa messenger nalang tayo mag tawag pwedi cguro
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag na si maam janet papunta na siya dito
tumawag na si maam janet papunta na siya dito
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kilala siya dito sa barangay na may mabuting moral
and he was known to have good morals
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pagkakataon na tumatakas siya, dito siya bumabalik.
each time he escaped, he returned to this region.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: