Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papuntang
ordered to do
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ang asawa ko papuntang abroad
aalis ang asawa ko papuntang abroad
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang abroad
overseas
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
magkano papuntang
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daan papuntang opisina
road to the
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalakad papuntang bahay
naglalakad papunta bahay
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kasalukuyang nagtatrabaho sa abroad
malapit sa lebanon
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may-ari ay nasa abroad
i am abroad
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pangarap ko lang mag abroad
it was just my dream
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo magtrabaho abroad
why do you want to work abroad?
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo pumunta sa abroad
why do you want to go abroad
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time ko mag trabaho abroad kungpapalarin
bago lang mag abroad
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na umuwi galing abroad,
meaning dream to come home from abroad,
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag aayos ako ng papel ko para sa abroad
mag lalakad ng papel para sa planong pag abroad
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil utang ko sayo kung bkit nakapagtrabaho ako abroad
i will never forget you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan script tungkol sa pamilya abroad
role play script about family abroad
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit ka pupunta nang abroad may trabaho ka naman
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im living here in phillipines to go to abroad to find money
im living for my family i will go to abrod to find money
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ihahatid ko ang asawa ko sa airport pa puntang abroad
brought wife to the airport
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag assist nang clients kapag may kumukuha nang postal id at sa bagong kukuha nang postal pina filled up ko nang form at pinag inventory counting ako nang mga lalagyan kapag may nag papadala papuntang abroad at ang huli kung ginawa ay pinag back stamps ako.
clients assist when someone gets a postal id and in the new postal card i fill up forms and units inventory counting containers when someone ships overseas and the last one i do is back stamps.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: