Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desisyon sa buhay
life choices
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga plano ko sa buhay
my life plans
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para matupad ang mga pangarap para sa buhay ko
and to fulfill the dreams for my life
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malampasan ang mga pagsubok sa buhay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga namiss ko sa buhay estudyante
student life
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitama yung mga maling desisyon na nagawa
to correct
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasama ko ang mga mahal ko sa buhay n nawla na
makasama
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga talata tungkol sa buhay mag aaral
the paragraphs about student life
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay tayo dahil sa mga maling desisyon mo.
you know, your bad choices are going to get us all killed eventually.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong mahilig sa trabaho ay mahilig sa buhay
people who love work love life
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
ang mga maling tao ay laging magtuturo sa iyo ng tamang aralin
no more begging no more asking people to stay and no more forcing thanksstay who want who to stay and leave who wants to leave
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa drawing na ito pakiramdam ko kailangan kong magsumikap para magampanan ko ang mga tungkulin ko sa buhay
in this drawing i feel i have to work hard to fulfill my duties in life
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko ang isang bagay na tama na ginagawa ang mga maling bagay
i feel something so right doing the wrong things
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yan,at kapag may dios sa puso mo,hindi mo papatulan ang mga tao na toxic sa buhay mo
tama, at kapag may dios sa buhay mo, matutoto ka na kuntrolin ang sarili mo, na patulan ang mga mapanirang tao sa buhay mo
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy lang sa pangarap wag isipin ang mga maling bagay na dumarating sa buhay ika nga nila dapat araw araw kang masaya 💪😇❤️
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil din siguro sa mabilis ng tao or dahil din sa marame ginagawa kaya hindi nakakapag isip ng tama minsan ang mga tao kaya sila nakakagawa ng maling decision sa buhay
quickly warmed up to everything
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ko ang mga maling program gamit ko blue print drawing
i fix the wrong program gamut i blue print drawing
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin ang ethics at moral ay magkaparehas lang. parehas silang tumutukoy sa pang araw araw na desisyon sa buhay. kung ano ba yung tama at mali.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang naging desisyon ko na mag dala ng payong. ipinapakita dito na mahalaga pag isipan ang bawt desisyon sa ating buhay upang walang pag sisihan sa huli
i made the right decision to bring an umbrella. it shows that it is important to think about every decision in our lives so that there is no blame.
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: