Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo kailangang baguhin
i saw your tweets ear
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangang isapuso.
i don't have a heart
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang
you don't have to
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangang itago
hide
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na
i never gets
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para hindi ko na ipaulit pa
so that i will not repeat it again
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang magsalita.
you don't have to say anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na kakayanin.
able
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ko na kailangang ituloy ang aking pagkukunwari.
maybe it's pointless to continue with this little charade of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ko magulo isip mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ko pag sisihan ngayon
i will correct all my mistakes
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galingan mo naman para hindi ko mahalata
english
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ko makita habang nagtatalik kami.
that way i won't have to look at it while we're having sex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako manhid para hindi ko maramdaman yun
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga kuru-kuro o paglilihi tungkol sa salitang madilim na kailangang baguhin
what are the notions or conception about the word dark that need to be changed
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo para hindi masaktan
gusto ko na lang lumayo para hindi masaktan
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: