Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi makahawa ng sakit
para hindi siya makahawa ng sakit
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka makakuha ng bagsak
para hindi makakuha ng
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malalapitan ng sakit
i can not take the pain anymore
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi kumalat ang sakit
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling dapuan ng sakit
para lumakas tayo at hindi madaling dapuan ng sakit
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makakuha ng mas mura
cheaper
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi lumala ang kanyang sakit
so as not to worsen his illness
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan panatilihing malinis ang kapiligiran upang hindi makakuha ng sakit
kailangan panatilihing malinis ang kapiligiran upang hindi makakuha ng sakit
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi basta basta mahawaan ng sakit
not just plain pain
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang hindi inaalagaan ang pinagbabatayan ng sakit.
drug therapy involves the use of drugs to prevent , diagnose or cure disease processes or to relieve signs and symptoms without caring the underlying disease.
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makakuha ng... fashion tips.
for maybe some... fashion tips.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para hindi ako mahawa sa anumang sakit
generalisation
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawa hawa ng sakit
hawa ng sakit
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakuha ng talaksan, sabi ng server ay '%s'
unable to fetch file, server said '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sakit na covid 19 ay natuto tayong mag iingat para hindi tayo mahawaan ng sakit
because of covid 19 disease we have learned to be careful so that we do not become infected
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: