Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagutan agad para hindi matambak ng gawain at matapos agad ito
answer immediately so that the work does not pile up and finish it immediately
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi matambakan ng gawain
so as not to be overwhelmed by the task
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para hindi agad ito mapanis
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsagawa ng gawain at pamamaraan ng isang output nang tama
perform task and procedure an output correctly
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) isinasagawa ang paunang pagsisiyasat at pag-uusig ng mga kasong kriminal na kinasasangkutan ng pambansang seguridad, ang mga kung saan nilikha ang mga pwersa ng gawain at mga kasong kriminal na ang mga lugar ay inilipat upang maiwasan ang pagkalaglag ng hustisya, lahat kapag idinidirekta ng kalihim ng hustisya na maaaring interes ng publiko kailangan
(2)and prosecution of criminal cases involving national security, those for which task forces have been created and criminal cases whose venues are transferred to avoid miscarriage of justice, all when so directed by the secretary of justice as public interest may require;
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: