Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung hindi mo ito
if you don't mean it
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ito nakikita
do not see is good
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi mo ito sinasadya
quite
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi iwan
sundin ako para dikita iwan
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ito magagawa ngayon
you can't make it
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masunog
so as not to burn
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para,hindi abala
sell a lot
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming paraan para hindi mo maramdaman ang pagiging failure
don't let me be the king
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: