Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na nila
meaning salute
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kaya
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila ginagawa
and they no longer do what they used to do
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila ako mapipigilan
but he can't stop me from dating you
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kayang pantayan
we cannot match
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na makarating sa customer
para hindi na mkaistorbo sa customer at atusin na mun nag mga may defective electric machine
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para hindi na pinapahaba ang usapan
no longer prolongs the conversation
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako magtrabaho sa abroad
so that i no longer have to work far away
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na maulit ang ganitong pangyayari
inaasahan ko na hindi na maulit ang ganitong insedente
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may sugat gamutin para hindi na lumala
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kayang mag aral dahil kapos sa pera
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kailangan nanf official results na galing sa cvmc
they no longer need to
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kailangang pagpawisan para maaliw sa nilalaro at panonood
i sweat easily
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: