Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi na sila maghirap
para hindi na sila maghirap
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na sila mahirapan sa
so that they no longer have a hard time at work
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na sila mag cell phone
so they know they won't do anything
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sila maghihirap
but it will not be difficult
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
para hindi na sila mahirapan sa buhay
para hindi na sila mahirapan sa buhay
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako magaliy
to keep you from getting angry
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh hindi na sila tmtwag skn
eh hindi na sila tmtwag skn
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na makarating sa customer
para hindi na mkaistorbo sa customer at atusin na mun nag mga may defective electric machine
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na sila nagpapatalo basta basta
they no longer smite
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nila na hindi na sila tatamaan ng covid
they thought that
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sinabi kong babae kanina hindi na sila available
but i said it couldn't be
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: