Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itaguyod ang pamilya
promote family welfare
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaguyod ang aking pamilya
raise my family
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubuohin nating ang ating pamilya
i won't leave you in english
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang kinabukasan para sa ating pamilya
to a better future for our nation
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan sa ating pamilya
kailangan nating igalang
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maprotektahan ang ating earth
to protect our earth
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para humaba pa ang ating buhay
prhumaba pa ang buhay
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil para gumanda ang ating kapaligiran
because our environment is beautiful
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging kaaya aya ang ating itsura
to make our place pleasant
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabagsak ang ating ekonomiya
failed economy
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kailangan mag sikap tayo para matugunan natin ang pangangailanga ng ating pamilya sa inglish
kaya kailangan mag sikap tayo para matugunan natin ang pangangailanga ng ating pamilya in english
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaguyod ang kalidad ng edukasyon
promote good values
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan natin ang mga pagsubok na dumarating sa atin o sa ating pamilya
against life
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa ating pamilya
thank you for all your sacrifices in our family
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon, nakakakain tayo ng mainit na pagkain, at nasa tahanan ang ating pamilya.
not so long ago, we had hot meals waiting for us and families to go home to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaguyod ang m sa paghawak ng reklamo
use of disposal packiging
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging pamilya natin ang ating malalapitan
pahalagahan natin ang pamilya
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang communication ay importante lalo na sa ating pamilya upang maging matatag ang pagsasama ng pamilya
how to say it properly
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: