Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi madaling masira
decreases pain and grief
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 4
Quality:
para hindi madaling masira o mapanis
so as not to be easily broken or sharpened
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling masira ang papel
it is not easy to spoil food
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi madaling matunaw
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling masira
break down quickly
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind madaling masira
not easy to break
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling intindihin
not easy to understand
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling paraan upang masira ang isang tao
i came to break hearts
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling masira na tela
easily cut cloth
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na madaling masira
something that is easily broken
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling ma flush'
foul smell of the bathroom
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lahat about
it is not all abou
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi madaling mabigo si tom.
tom is resilient.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang mga tahi na madaling masira
rough road
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagyan ng stick glue ang mga cardboard at ayusin ang pag dikit para hindi madaling masira
apply stick glue to the cardboards and adjust the adhesive so that they do not break easily
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi madaling makuha ngunit madaling makuha
love is not easy
Last Update: 2024-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan namin ng lokasyong hindi madaling mabaha
what is the meaning of standin
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ito ay masigoro na maganda
to find out if
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa akin ay hindi madaling isalin ang aking idea dahil hirap akong makaisip ng idea sa pag guhit
ibaba mula sa salitang samahang pangkalusugan, baguhin ito sa isang dayalogo sa pagitan ng dalawang miyembro ng isang pamilya na gumagamit ng mga parirala o modal + pandiwa na nagpapahayag ng pahintulot, obligasyon o pagbabawal, isulat ang diagram
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan din sa ating bansa ay hindi nakapag tapos ng pag aaral kaya hindi madaling makapaso
because this is the big problem facing our country today, especially the covid 19 pandemic, it has become the reason why people are having more difficulty today. they can't work and it has caused hunger. because of the fact that our population is too much, it is difficult to work because others are in the minority and have already gotten married.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: