Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ay
english of it is
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ito ay magiging mas mahusay
it could be better
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ito ay masigoro na maganda
to find out if
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay mas lalong
even more so
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ito ay hindi malugi ang tindahan
para hindi malugi sa paninda
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mas nag improve
improve
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano maaaring ito ay mas mahusay na
how could it be better
Last Update: 2017-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mas malamang na ang pagpasok ng ipis.
it's less likely to be the cockroach entry point.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ito sa ikabubuti ko
for it is for their good
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingid sa ating kaalaman na ito ay mas nakabubuti
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mas matipid na tao
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linisan ang stove bago gamitin para ito ay walang dumi
wipe thoroughly before use
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay para sa inyong lahat
pertains
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katahimikan ay mas mabuti kaysa
silence is often better than explaining
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang air pollution ay mas lalong lalala
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imahinasyon ay mas mahalaga kaysa sa kaalaman
imagination is more important than knowledge
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ngayon ay mas matanda at marunong na siya.
he is older and wiser now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang presyo nila ay mas mababa kumpara sa atin
mas mataas ang siningil ni rider kesa sa amount ng order
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam ko sa sarili ko para ito sa pamilya
because they know what they are doing
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko syang gamutin ang sugat nya para ito ay gumaling agad at para di sya mag panic
tutulungan ko syang gamutin at papakalmahin ko sya
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: