Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para lang
it happened again
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang mapag aral kami
para mapag aral lang kami
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang mapaamin
para lang ma
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang sa kasiyahan
its just only for fun
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para lang magustohan ng iba
para lang magustohan ng iba
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang ma-inform ka
to inform
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang sa iyong impormasyon
for your information
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang ngiting ito ay para lang sayo
this smile is for you
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batas ay para lang sa mayaman
ang mga mayayaman ay lalo pang itinataas
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapakabayani para lang sa overtime
when it's broken, who do you blame
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapabayad ka para lang maka sex sa mga babae
maybe someone was born there
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mapanira sa kapwa para lang umasenso ka
don't be destructive to others so that you can grow
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa nila lahat, para lang makahanap ng paraan
lahat gagawen ko para sa mga magulang ko
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang di kanais nais na salita para lang sakin
seems like an unpleasant word just for me
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako yung babaeng laging nagtitiis para lang hindi mawalan
i'm the woman who always endures just so as not to lose
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kailangan ng kasama o kausap para lang maging masaya
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo't pawis ang kailangan para lang may maipakain sa pamilya
blood and sweat is the investment
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa iyo bunso hiling ko lang makatapos ka ng pag aaral at sana marami kapang biyaya na matatangap at marami pang kaarawan na dumating sa iyo yun lang maligayang kaarawan
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: