Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para maayos ang problema na yan
dont how to fix it
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa maayos ang problema
until well done
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malagpasan ang problema
pagsubok
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maalis ang problema
to anticipate the problem
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
maayos na ang pakiramdam niya
i feel fine
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos na ang lahat.
hope all is well
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang pakiramdam ko
i'm feeling fine
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maayos na ang pakiramdam mo
are you feeling well
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiging maayos na ang lahat.
template
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para maayos at mapaganda ang old imahe
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naayos na ang problema sa pagitan namin
naayos na namin ung problem
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maayos para maayos tignan
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nahihirapan sana matapos na.ito pong pandemic at para maayos na ang pag aaral
medyo nahihirapan ako at sana matos na po itong pandemic. para maayos nadin g mga pag aaral
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: