Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mabayaran
for payment
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
para mabayaran ang mga utang
paying off debts
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinubos ang kasalanan
tinubos nya ang aging mga kasalanan
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabayaran ang kulang sa sweldo
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kabayaran ang kasalanan
we are separated from god
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabayaran ang lahat ng kanilang sakripisyo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaako ko ang kasalanan nila
cover up the sin
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang kasalanan ko sa iyo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila mapagbabayaran ang kasalanan nila
to pay for their sins
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kasalanan ng pagbibigay-katwiran
this was the sin of justification
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang sapat na pondo para mabayaran ito
im not funded i do funding
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit kaba saakin mhe ano ang kasalanan ko sayo?
do you hate sin to me mhe what i love?
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabayaran ang paghihirap na ginawa ng aking mga magulang
compensate for the suffering they have made
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalayon ng diyos na madaig ang kasalanan at mabawi ito
god intends to overcome sin and atone for it
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kinausap ko sila kung bakit ano ba ang kasalanan ko?
and i talked to them why was my fault?
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghihinge po sya ng prommisorry note para mabayaran monthly ung balance
i am rowelyn t.pardillo., nsa hustong gulang..na owner of the used meralco meter by vicky vinas..she is allowed q to fix the meralco that was cut to ask for promissory notes that will pay the remaining bill monthly ..
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbayaran ko na ang kasalanan ko noong siniraan mo ako sa ibang tao
pinagbayan ko na ang kasalanan ko simula noong siniraan mo ako sa ibang tak
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay nasa ospital kaya kailangan ko mabayaran ang bill namin sa hospital
we can identify each other first
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: