Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binibigyan ko ng halaga
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabigyan agad ng aksyon
i hope this action will be taken immediately
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabigyan ng tamang riseta
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katumbas ng halaga
worth it
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naglilimos ng halaga sayo
naglilimos
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang ng halaga ng pera
limang piso
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya binigyan ng halaga
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo naman ako ng halaga
bigyan mo ng halaga ang isang taong pinahahalagahan ka
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-%c opsyon ay tumatanggap ng halaga
-%c option takes a value
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ko ang course ko para mabigyan ng kinabukasan mga anak ko
i had a baby when i was a college
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng halaga ang mga taong mahihirap
you will not succeed
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas binibigyan nila ng halaga ang ibang bagay
but they do not take it seriously
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po bang maghintay kayo ilang araw para mabigyan kayo ng inyong kahilingan
can you please wait a few days for your request
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit na bagay na wala ng halaga at pakunabang
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan ko ng halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng kanilang mga ani
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang impormasyon sa kung paano maaari kang magdagdag ng halaga
information on how you or your firm can add value
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko makatapos ng pag aaral upang mabigyan ko ng maganddang buhay ang aking pamilya
ang pangarap ko sa buhay ay makapag tapos ng pag aaral at matulog an ang aking pamilyan sa pagtatabraho
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahayaan kang makakuha ng isang bagay na hindi mabibili ng halaga
lets have the priceless
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maka pag tapos ng pag-aaral upang makatulong sa aking pamilya, para mabigyan ko ng magandang buhay
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapag tapos ng aking pag aaral upang makahanap ako ng magandang trabaho para mabigyan ko ng magandang pamumuhay ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: